De schoonheid van het hart
is de blijvende schoonheid:
haar lippen geven te drinken
van het water des levens.

Waarlijk, het is het water,
het is wie schenkt,
en het is degene die drinkt.

Alle drie worden één wanneer
je talisman verbrijzeld is.

Die eenheid kun je niet kennen
door te redeneren.
Roemi, Masnawi boek II (vert. Coleman Barks en Wahid v. Bommel *)


Vorige week had ik een online bijeenkomst in het kader van een training in diep luisteren. Gedurende een uur deden we een oefening in een groepje van vier, waarin we spraken en, vooral, luisterden. We kenden elkaar niet. Ieder van ons was tegen het einde diep vervuld van liefde. Later, in de grotere groep, konden we geen woorden vinden voor wat we hadden doorgemaakt en nog met ons meedroegen. Deze ervaring sluit aan bij het bovenstaande gedicht van Jelalluddin Roemi ... evenals de zikr die we vrijdag met elkaar gaan doen. Welkom!

*)
The beauty of the heart
is the lasting beauty:
its lips give to drink
of the water of life.
Truly it is the water,
that which pours,
and the one who drinks.
All three become one when
your talisman is shattered.
That oneness you can’t know
by reasoning.

Zikr noemen we de muzikale meditatie waarin we verbinding zoeken met de ene. Letterlijk betekent het woord ’je herinneren’. Onze manier (er zijn vele verschillende tradities) heeft veel gemeen met mantra zingen: een korte melodie, meestal met tekst, die eindeloos herhaald wordt; melodieus en contemplatief.

Praktisch
Datum: vrijdag 13 februari 2026
Tijd: V.a. 19:30u. Kom svp niet ál te laat, uiterlijk om 19:50u.
Adres: Roetersstraat 6-III, 1018WC Amsterdam.
Het is prettig als je van tevoren even een berichtje stuurt of belt: 020 6267225.
Als je iemand wilt meenemen die geïnteresseerd is en bereid is om mee te doen dan is ook deze welkom.
Voor wie dat wil is er na afloop een lichte maaltijd van soep met brood.
Kijk voor meer details en last-minute wijzigingen op www.sufiway.nl.

LiveStream
Voor wie de reis naar A’dam of het beklimmen van de trappen naar onze 3e verdieping bezwaarlijk vindt is een Live Stream beschikbaar, zodat je ook thuis met ons samen kunt zingen/mediteren. Op verzoek krijg je daarvoor vrij kort voor aanvang een link toegestuurd. De bedoeling is niet ’mee-luisteren’ (je zult bepaald niet een fraai koor horen) maar ’mee-DOEN’, d.i. samen met ons Zikr doen - daarom is het ook een LIVE stream en niet simpelweg een opname en daarom noemen we vooraf ook de namen van de mensen die ’op afstand’ meedoen.
NB: Samen Zikr doen is een intieme aangelegenheid, daarom is de LiveStream in principe alleen beschikbaar voor wie al eerder aan een Zikr deelnam.

Opzeggen
Je ontvangt deze maandelijkse uitnodiging omdat je hebt laten weten interesse te hebben in het deelnemen aan zo’n bijeenkomst. Mocht je deze berichten niet meer willen ontvangen, stuur dan even een mailtje met ’uit bestand’ als onderwerpregel.